次の日本語を台湾華語に直してください。その際に代替案や記述の際に注意するポイントも教えてください。基本的にはメールやチャットで使用します。