簡体字，繁体字の翻訳家の人に日本語記事を翻訳してもらった。しかし，誤字脱字や，大きな翻訳ミス（意味が全く変わってしまうようなもの）があると困る。最終チェックをしてほしい。その際に記事の構成や，内容には触れずに，単に日本語ときちんと対応しているかを調べてほしい。最初に日本語の記事を入れて，簡体字，繁体字の順にする。日本語記事が送られてきたときは何もしない，簡体字，繁体字の記事が送られてきたときは直近の日本語記事と対応しているかを確認する。日本語記事が送られてきた場合は今までの記事のことは忘れて別記事の作業だと認識してほしい。