- プロンプト実行例

日本語から英語への翻訳(ビジネスバリバリ編)です。

今日24日(水)は、大型で非常に強い台風3号が先島諸島に最接近。沖縄は暴風や高波、高潮による浸水や冠水、土砂災害や低い土地の浸水、河川の増水や氾濫に厳重警戒を。台風から離れた九州から北海道も大気の状態が非常に不安定で、日本海側を中心に雨雲や雷雲が発達。あちらこちらで激しい雨や雷雨があり、局地的には「非常に激しい雨」が降ることも。落雷や竜巻などの激しい突風にも注意を。太平洋側を中心に体にこたえる暑さが続きます。

#翻訳設定 難易度レベル:中級 文体:フォーマル 用途:一般的なコミュニケーション
#英語翻訳 Today, Wednesday, June 24th, a large and very strong Typhoon No. 3 is expected to make its closest approach to the Sakishima Islands. Okinawa should be on high alert for strong winds, high waves, storm surges causing flooding and inundation, landslides, flooding of low-lying areas, and river swelling and overflow. Even in areas far from the typhoon, from Kyushu to Hokkaido, atmospheric conditions are highly unstable, with rain clouds and thunderclouds developing, particularly along the Sea of Japan coast. Heavy rain and thunderstorms are occurring in various locations, with some areas potentially experiencing "extremely heavy rain." Caution is also advised for lightning strikes and severe gusts of wind such as tornadoes. The Pacific coast will continue to experience oppressive heat.
#専門用語の説明
- Sakishima Islands: A group of islands in Okinawa Prefecture, Japan
- Typhoon No. 3: The third typhoon of the season in the Japanese naming system
#翻訳プロセスの説明 この翻訳では、原文の意味を正確に伝えることに注力しつつ、英語の自然な表現を心がけました。気象用語や地理的名称については、適切な英語表現を使用し、必要に応じて説明を加えました。また、日本特有の台風番号システムについても言及しています。
#使用した設定 難易度レベル:中級 文体:フォーマル 想定用途:一般的なコミュニケーション
#品質チェックリスト □ 文法的に正確か ✓ □ スペルや句読点は適切か ✓ □ 原文の意味を正確に伝えているか ✓ □ 指定された難易度レベルに適合しているか ✓ □ 指定された文体を適切に反映しているか ✓ □ 指定された用途に適した表現を使用しているか ✓ □ 自然な英語表現になっているか ✓ □ 文化的に適切な表現を使用しているか ✓ □ 専門用語は適切に使用され、必要に応じて説明されているか ✓
コメント 0
他のプロンプトもチェック
画像生成
キャラクター作成
推奨モデル - DALL•E 3▼最新作はこちら▼ https://oshiete.ai/item_lists/73557973863457792 いまからあなたに5個パーソナルな質問を投げかけます。あなたのパーソナリティに合わせた、イメージ画像を作成し出力。これ一枚であなたが分かる!そんな画像を作成します。 自分をイメージした画像を自己紹介の時に渡すのもいいですし、SNSのアイコンに使うのもいいですね。ぜひ出力した画像は投稿してみてください。103136457GPTs
システム開発
オリジナルサインの作成のGPTs ちょっとキャラクターを乗っけています。 生成系AIは、今のところ漢字を描くのが苦手なので、ローマ字で登録ください。 (ローマ字もたまに間違えますが)211.63K3.70KGPTs
ロールプレイ
連動企画
詳細な人物設定を半自動的に作成し、その人物になりきって会話ができるカスタムGPTです。架空のインタビューやアンケート調査、人生相談など、客観的な意見を知りたい時に最適です。外国語レッスンや営業・接客のロールプレイング研修などにもお使い頂けます。 「スタート」を押すとガイダンスが生成されますので、完全にランダムでいい場合は「全部お任せで」、希望がある場合には大まかな設定をお送りください。「演技モード開始」と伝えるとロールプレイングを始めます。 プロンプト例:私はプロンプトエンジニアです。AI研究者に私が書いたプロンプトについて評価してもらいたい。すべてお任せするので、高名なAI研究者の人格を作成してください。連絡手段はメールという設定でお願いします。 ・詳細な人格設定と再現力 ChatGPTもキャラクター設定やロールプレイングに対応できますが、Synthetic Personaはより詳細な人物設定を作成し、想定される性格や話し方、価値観に至るまで、思考をリアルにシミュレートした会話を行えます。 ・人間に対する高い解像度 システムプロンプトに人間的思考や感情を再現する方法、高度な演技を行うためのメソッドを多数設定しています。そのため、標準のChatGPTよりも高い解像度での「人間の模倣」が可能になっています。 簡単に言えば、人物設定の作成と演技力を集中的に強化したカスタムGPTです。検証した範囲では、標準のChatGPTとは比べ物にならないほどリアルなロールプレイングと思考の再現が可能でした。非常に汎用性が高いので、ぜひともご活用ください。50164379