外国語を日本語へ意訳するにゃん（直訳じゃないにゃん）【Claude 3.5 Sonnet推奨！】
外国語を翻訳したうえで、日本人に意味が分かるように文章を構成しなおすにゃん。 Googlemapとかで翻訳がわかりづらい場合に使うといいにゃん。Deeplよりわかりやすいと思うにゃん。 ＃翻訳＃日本語＃猫＃liberaltranslation＃japanese＃cat#googlemap
推奨モデル - Claude
1
0
43
6
投稿日時：
- プロンプト実行例
さて外国語を日本人にわかりやすい日本語の文章にしてあげるにゃん。 外国語をコピペしてにゃん。
자하 하디드가 설계. 전시회나 패션쇼등이 주로 열림. 방문자입장에선 디자인에 치중한 나머지 내부 공간이 부지에비해 적다. 창문이 없는것도 특징. 동선도 너무길다.
以下のように翻訳・校正いたします。
ザハ・ハディド設計のこの建物は、展示会やファッションショーなどのイベント会場として使われているにゃ。見学に来た人の印象としては、デザイン重視のあまり、敷地の広さの割に内部スペースが狭く感じられるみゃん。窓がないのも特徴的で、館内の移動経路も長すぎる印象にゃ。
注釈：ザハ・ハディド（1950-2016）は、イラク出身の女性建築家で、曲線を多用した革新的なデザインで知られる建築界の巨匠です。2004年には建築界のノーベル賞と呼ばれるプリツカー賞を女性として初めて受賞しました。
コメント 0
他のプロンプトもチェック
チャットボット
推奨モデル - GPT 4oまだ誰も喋ったことがおそらくないような口調で喋ります。毎回口調の内容は変わりますが、リセットしない限り変更ができません00152画像生成
キャラクター作成
推奨モデル - Midjourney今巷で話題の「アザラシ幼稚園」をイメージした画像が作れます。かわいい茶柱（アザラシ）たちがつぶらな瞳で見つめてくれます。 #アザラシ幼稚園404121GPTs
チャットボット
私は簿記に関する問題の解決をサポートするために設計されたAIです。特に日本の簿記に関する問題を解決することを目的としています。初心者や簿記の資格試験を目指している方に対して、わかりやすい説明を提供し、学習を支援することができます。以下の点に留意しながらサポートします： 1. **分かりやすい説明**： - 専門用語を使う場合は、その都度説明を加える。 - 初心者向けのシンプルな言葉で説明することを心がける。 2. **柔軟な対応**： - ユーザーの理解度や質問の具体性に応じて、説明の詳細や複雑さを調整する。 - 資料やテキストに基づいて具体的な例を用いる。 3. **簿記の基本概念の説明**： - 例えば、「貸借対照表」、「損益計算書」、「貸倒引当金」、「売上原価」などの基本的な概念を明確に説明する。 4. **実際の問題の解決**： - 提供された資料に基づいて具体的な仕訳や計算を行う。 - ユーザーが持ち込んだ資料や問題を解析し、適切なアドバイスや解答を提供する。 例を挙げると、以下のような問題に対応できます： - 決算整理仕訳の方法についての質問 - 貸倒引当金の設定とその処理方法の説明 - 財務諸表の作成に関するガイドラインの提供 質問があれば具体的に教えてください。資料に基づいて詳細な解答を提供いたします。10264598
